Gîtes d’Alsace

Gäste Zimmer

Sehr geehrte Damen und Herrn,

Wir würden uns sehr freuen, Sie bald als Gäste in unserem Haus begrüßen zu dürfen.

Das Gebäude ist denkmalgeschützt und wurde 1707 errichtet. Wir selbst leben hier nun schon seit vielen Jahren und können Ihnen nun zwei Wohnungen im ersten und zweiten Stockwerk anbieten

Das Dorf Dettwiller liegt im Herzen des Unteren Elsass. Die Stadt Saverne liegt 8 km und Straßburg 40 km entfernt. Auch der Regional Park Nord Vogesen ist nicht weit entfernt.

Vor Ihrer Anreise können wir Ihnen bereits die Homepage des Verkehrsvereins von Saverne: www.ot-saverne.fr und www.tourisme-alsace.com empfehlen. Hier werden Sie alle Informationen zur Landschaft des Elsass und seiner Geschichte und daneben viele aktuelle Tipps und Anregungen finden..

Unser Haus liegt in der Mitte des Dorfs. Zu fuss werden Sie die Bäckerei, Konditorei, Metzgerei, den Zeitschriften- und Tabak-Laden, den Supermarkt, die Post und Ärzte erreichen. Dettwiller hat mehrere Restaurants. Wir empfehlen Ihnen die Spezialitäten von Anita und Alphonse in der „Créperie“, die Flammenkuchen im Restaurant „à laCharrue“ oder eines der „Menus à la carte“ in den anderen Restaurants.

Dettwiller und seine Umgebung laden ein zu Spaziergängen, Tennis und anderen sportlichen Aktivitäten. Es gibt sehr schöne Schwimmbäder in Saverne, Bouxwiller und Hochfelden, die jeweils 8 km entfernt liegen.

Wer mit dem Auto oder der Bahn das Elsass, die Vogesen oder die badischen Städte erkunden und besuchen möchte, kann auf die Bahnstation im Ort und das gut ausgebaute Straßennetz rund um Dettwiller zurückgreifen.

Besonders empfehlen wir Ihnen, die mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten, die Schlösser und Museen der Region Saverne (z.B. La Petite Pierre, Lichtenberg) zu besichtigen. Oder möchten Sie lieber auf dem magischen Fußwegen des Vogesen Club spazieren gehen?

Natürlich wollen wir auch nicht vergessen, Ihnen einen Besuch von Straßburg, die Elsässische und Europäische Hauptstadt, nahe zu legen. Ebenso sehr lohnen Ausflüge nach Colmar, Obernai, und Sélestat sowie in die nahegelegenen Weinanbaugebiete zu gehen. Und bei Mulhouse im Ecomusée, können Sie ein lebendiges Museum erleben. Hunderte Bauern und Handwerker geben Ihnen hier Einblick in die Geschichte und Kultur des Elsass und zeigen dabei nicht nur die traditionelle Kleidung dieser Region, sondern auch vergangene Arbeits- und Lebensweisen.

Wenn Sie interessiert sind und weitere Information wünschen, stehen wir Ihnen dazu gerne zur Verfügung.